Prevod od "nije osoba" do Brazilski PT


Kako koristiti "nije osoba" u rečenicama:

I to nije osoba koja je uputila poziv.
E não foi ele quem enviou a chamada.
Èinjenica je da tko god želi imati posla sa mnom, nije osoba od povjerenja.
É um fato simples de vida que qualquer um que faça negócios com um homem como eu não pode ser confiável. Eu sou uma mãe.
Dapaèe, on uopæe nije osoba, zar ne?
Ele nem é uma pessoa, é?
On nije osoba, on je odsutni veleposednik i direktor korporacije u Miami-u.
Não é uma pessoa. É um latifundiário um empresário de Miami e um canalha.
Drugim reèima, hoæete da priznate da doktor nije osoba.
Em outras palavras, quer reconhecer que o Doutor não é uma pessoa.
Angel nije osoba koju si poznavala.
Angel não é a mesma pessoa que você conheceu.
Žao mi je, ali Julia nije osoba poput Sherry.
Escute, David. Desculpe, mas Julia não é como a Sherry.
Upravo smo primili dokaze da jedan od njih, Gus Matthews nije osoba kakvom se izdaje.
Acabamos de receber provas que um dos homens, Gus Matthews, não é quem ele diz ser.
On nije osoba koja bi me prevarila.
Não é o tipo de pessoa que me enganaria.
Brinem se da on nije osoba kojom se prikazuje.
Estou preocupado que ele não é o tipo de pessoa que ele está sendo.
Ona nije... možda nije osoba kakva ti misliš da je.
Ela não é... pode não ser a pessoa que você acha que ela é.
Ona više nije osoba koju si poznavao.
Ela não é a mesma pessoa que você conheceu.
On nije osoba o kakvoj prièamo, Will.
Não nos referimos a uma pessoa, Will.
To nije osoba, nego seksualni èin.
Não, essa não é a pessoa. É a posição de sexo.
Ko god da je taj "isti covek", nije osoba za koju sam se udala.
Seja lá quem for esse "mesmo homem", não é a pessoa com quem me casei.
Ona, ona nije osoba koja ide na zabave.
Não, ela... Ela não é o tipo de pessoa que curte uma festa,
Carter mi je rekao neke stvari i ispalo je da nije osoba za koju ga smatram.
Carter me contou algumas coisas, e acontece que ele não é a pessoa que pensei que fosse.
Nicholas Halden nije osoba koja æe nositi lažni sat.
Nicholas Halden não é o tipo de cara que usaria algo falso. -Neal Caffrey, por outro lado.
Je li majmunica Dženi manje lepa zato jer nije osoba?
A macaca Jenny tinha menos personalidade por não ser uma pessoa?
To nije osoba, koja leži na stolu.
Não é uma pessoa deitada nessa mesa.
Nije osoba za koju ga smatraš, Jake!
Ele não é quem você pensa, Jake!
Nije osoba za koju sam mislio da jest.
Ele não é o homem que eu pensei que ele era.
Da, onda baš i nije osoba kojoj trebamo samo prièi i proèitati mu njegova prava.
Ele não é o tipo de cara pra gente deixar irritado.
Samo govorm, to nije osoba koja voli da sedi sama kod kuæe subotom uveèe.
Só estou falando... Não é exatamente do tipo que se usa para ficar em casa sozinha numa noite de sábado.
Scafati nije osoba, oni su porodica.
O Scafati não era uma pessoa, eles eram uma família. Um quarto Clã...
Èekaj malo, govoriš da Shelburne nije osoba?
Espere. Está me dizendo que Shelburne não é uma pessoa?
Znam da nije osoba, ali je po mnogoèemu bolja: kad joj kažem nešto, ne svaða se niti me ismeva.
Sei que ela não é uma pessoa. Em muitas coisas, ela é melhor que pessoas. Posso dizer coisas sem ela discutir ou tirar sarro.
Jebem ti. "Smrt èeka", to nije osoba.
Puta merda. "AMorteEspera" não é uma pessoa.
To nije osoba, to je mesto.
Não é uma pessoa, é um lugar.
Moj sin nije osoba koja ubija ljude sa liste.
Sabe? Meu filho não é o homem que está matando a lista.
Da nije osoba o kojoj govorite, moja æerka?
Essa pessoa de que está falando, não seria minha filha, ou seria?
Da li Tobi nije osoba kakvom smo ga smatrali?
Toby era a pessoa que nós achávamos que ele era?
Pomenula je nešto o svojoj majci da nije osoba kakvom su je svi zamišljali.
Ela disse algo sobre a mãe dela não ser o que todos pensavam que ela era.
Potpuno je jasno da niko odavde nije osoba koju tražiš.
Viu o que eu disse? Foi por um homem.
Jer ona nije osoba do koje mi je stalo.
Porque ela não é a pessoa que eu me importo.
Niko u mom zivotu nije osoba koja sam mislio da jeste...
Ninguém em minha vida é o que achei que era.
Oèito nije osoba koja spaja ljude.
Está na cara que ela não une as pessoas.
To nije osoba koju sam ubio, da nije neka greška?
Não é o cara em quem eu atirei, deve haver algum engano.
Da, dobro, ju tretirati kao ona nije osoba koja mi ne odgovara.
Bem, tratá-la como se não fosse uma pessoa não combina comigo.
Ako Tori Windsor nije osoba koja stoji iza svega ovog, onda je definitivno povezana sa ko god to bio.
Se Tori Windsor está por trás desses assaltos, então está conectada com o responsável. Não entendo por que não estão felizes.
On ocito nije osoba kojom smo ga smatrali.
Obviamente, ele não é quem achávamos que era.
U slucaju Ted protiv države Masacusets, porota je donela odluku da Ted nije osoba.
No caso de Ted contra a comunidade de Massachusetts, nós, do júri, achamos que para a comunidade Ted não é uma pessoa.
Znam da si zabrinuta zbog Kejbovog odlaska, ali on nije osoba koja je ujedinila ovaj tim.
Sei que está preocupada com a saída de Cabe, mas eu...
On nije osoba koje se seæaš.
Ele não é a pessoa que você se lembra.
Dobar je èovek, ali nije osoba koju ne možemo da uvuèemo u ovo.
Ele é um bom homem, mas podemos queimar o contato.
Prava krivica nastaje samo kad uvredite osobu, a daunovac nije osoba."
A verdadeira culpa surge apenas de uma ofensa contra uma pessoa, e quem tem 'Down' não é uma pessoa."
Onaj koga mi izaberemo nikad nije osoba koju izabere domaće biračko telo.
O nosso escolhido nunca é o candidato eleito pelo eleitorado doméstico.
1.658625125885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?